Showing
1 changed file
with
24 additions
and
23 deletions
... | @@ -366,27 +366,28 @@ bot.on('callback_query', (query) => { | ... | @@ -366,27 +366,28 @@ bot.on('callback_query', (query) => { |
366 | }); | 366 | }); |
367 | 367 | ||
368 | bot.onText(/^\/(h|help)/, (msg, match) => { | 368 | bot.onText(/^\/(h|help)/, (msg, match) => { |
369 | - const chatId = msg.chat.id; | 369 | + const chatId = msg.chat.id; |
370 | - const helpText = "/t\n사용법:[msg] 또는 /t [msg] 또는 reply /t\n1. msg를 유저의 기본언어->\ | 370 | + const helpText = "봇 사용법\n\n\ |
371 | -영어, 외국어->유저의 기본언어로 번역합니다.\n2. /l 커맨드를 이용해 타겟 언어를 설정하면 유저의\ | 371 | +/h 또는 /help 커맨드를 입력해 이 도움말을 보실 수 있습니다.\n\n\ |
372 | -본언어가 타겟 언어로 번역됩니다.\n\n/l\n사용법: /l\n1. 언어를 번역할 타겟 언어를 설정할 수\ | 372 | +메시지 또는 사진 바로 번역하기\n\ |
373 | -습니다.\n2. 언어 코드를 알고 싶다면 /lc 를 참고하세요.\n3. 가능한 번역을 알고싶다면 /pt 를 참고\ | 373 | +- 봇과의 1:1 대화에서 메시지나 이미지를 보내면 번역된 결과를 받아보실 수 있습니다.\n\ |
374 | -하세요.\n\n이미지 속 텍스트 번역\n사용법: 사진을 보내세요!\n1. 이미지 속 텍스트를 번역해줍니다.\ | 374 | +- 번역은 유저의 기본언어->타겟 언어, 외국어->유저의 기본언어 로 진행됩니다.\n\ |
375 | -역 옵션은 t와 같습니다." | 375 | +- /l 커맨드를 이용해 번역할 타겟 언어를 설정하면 해당 언어로 번역됩니다. 기본값은 영어입니다.\n\n\ |
376 | - bot.sendMessage(chatId, helpText); | 376 | +/t 또는 /translate : [msg] 또는 /t [msg] 또는 [reply] + /t\n\ |
377 | -}); | 377 | +- 1:1 대화나 그룹챗에서 번역하고 싶은 메시지가 있다면 '/t 번역하고 싶은 메시지'를 입력하거나, \ |
378 | - | 378 | +번역하고 싶은 메시지에 '답장하기'를 선택하고 '/t'를 입력하면 해당 메시지가 번역됩니다.\n\n\ |
379 | -bot.onText(/^\/pt/, (msg, match) => { | 379 | +/l 또는 /language\n\ |
380 | - const chatId = msg.chat.id; | 380 | +- 번역할 타겟 언어를 설정할 수 있습니다. 기본값은 영어입니다.\n" |
381 | - const helpText = "가능한 번역:\nko <-> en/ja/zh-CN/zh-TW/vi/id/th/de/ru/es/it/fr\nen <->\ | 381 | + const langCodes = "언어 코드:\n\ |
382 | -a/zh-CN/zh-TW/fr\nja <-> zh-CN/zh-TW\nzh-CN <-> zh-TW" | 382 | +ko = 한국어\nen = 영어\nja = 일본어\nzh-CN = 중국어 간체\nzh-TW = 중국어 번체\n\ |
383 | - bot.sendMessage(chatId, helpText); | 383 | +vi = 베트남어\nid = 인도네시아어\nth = 태국어\nde = 독일어\n\ |
384 | -}); | 384 | +ru = 러시아어\nes = 스페인어\nit = 이탈리아어\nfr = 프랑스어" |
385 | - | 385 | + const available = "지원되는 번역:\n\ |
386 | -bot.onText(/^\/lc/, (msg, match) => { | 386 | +ko <-> en/ja/zh-CN/zh-TW/vi/id/th/de/ru/es/it/fr\n\ |
387 | - const chatId = msg.chat.id; | 387 | +en <-> ja/zh-CN/zh-TW/fr\n\ |
388 | - const helpText = "언어 코드:\nko = korean\nen = english\nja = japanese\nzh-CN = Simplified\ | 388 | +ja <-> zh-CN/zh-TW\nzh-CN <-> zh-TW" |
389 | -hinese\nzh-TW = Traditional Chinese\nvi = Vietnamese\nid = Indonesian\nth = Thai\nde = German\nru\ | 389 | + |
390 | - Russian\nes = Espanyan(Spanish)\nit = Italian\nfr = French" | 390 | + bot.sendMessage(chatId, helpText); |
391 | - bot.sendMessage(chatId, helpText); | 391 | + bot.sendMessage(chatId, langCodes); |
392 | + bot.sendMessage(chatId, available); | ||
392 | }); | 393 | }); | ... | ... |
-
Please register or login to post a comment